元与天 - Học Tiếng Trung Qua Tranh #1

Các nội dung chínhXem thêm

元 yuán (nguyên): đầu tiên, bắt đầu, đứng đầu; đơn vị tiền tệ

♦ Nghĩa đen của“元” là đầu.

Nghĩa bóng: thủ lĩnh, người đứng đầu.

Ngày nay, “元”còn là đơn vị tiền tệ của người Trung Quốc. 1元～1块 là 1 đồng (1 tệ).

♦ Gợi ý cách nhớ: Con trai（儿子） thứ hai（二）có tên là /yuán/（元）.

♦ Cách viết (nguồn: 百度汉语):

♦ Từ thường dùng:

公元gōngyuán: Công Nguyên

元旦yuándàn: Tết Dương lịch

元宵yuánxiāo: Nguyên Tiêu (Rằm tháng Giêng Âm Lịch)

元凶yuánxiōng: thủ phạm

元首yuánshǒu: Nguyên thủ (người đứng đầu Nhà nước)

元勋yuánxūn: người có công lớn

元帅yuánshuài: nguyên soái

美元měiyuán: Đô-la Mỹ

天 /tiān/ (thiên): trời, ngày

♦ 天 nghĩa gốc là đỉnh đầu.

Bộ phận cao nhất của con người là đầu“天”, phần cao nhất trong giới tự nhiên cũng là trời“天”

♦ Cách nhớ: Trời （天）ở trên người （人）.

♦ Cách viết (nguồn: 百度汉语):

♦ Từ thường dùng:

春天chūntiān: mùa xuân

夏天xiàtiān: mùa hè, mùa hạ

秋天qiūtiān: mùa thu

冬天dōngtiān: mùa đông

天空tiānkōng: bầu trời

天气tiānqì: thời tiết

礼拜天lǐbàitiān: chủ nhật

天才tiāncái: thiên tài

天真tiānzhēn: ngây thơ, hồn nhiên

Sau đây chúng ta cùng xem câu chuyện liên quan đến chữ 天. Câu chuyện đó là: Ếch ngồi đáy giếng (坐井观天zuòjǐngguāntiān).

Xem xong video chúng ta cùng làm thêm một câu hỏi vui nhé:

Trong video chữ 天 được nhắc đến mấy lần? Trong các lần được nhắc đến đó,  天 có ý nghĩa là gì?

Đáp án: 5天上、天、天无边无际、天天、看见天

Có 3 ý nghĩa天上 trên trời (vị trí, nơi chốn); 天: bầu trời, trời; 天天: ngày ngày, hàng ngày (thời gian).